:: كــاكــا ::
مشرف كووورة عربية وكووورة سعودية
 عدد الرسائل : 233
العمر : 25
المزاج : ســـــــــــــــــــــــــــــــــــكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر
: 
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 28/12/2008
 |  موضوع: عاجل رسميا من موقع ستيوا بوخارست:رادوي يوقع للهلال  الجمعة يناير 16, 2009 9:33 am | |
| size=24]  l] [ أعلن منذ قليل موقع نادي ستيوا بوخارست الروماني عن انتقال كابتنه رادوي
إلى نادي الهلال السعودي لمدة 3 سنوات
http://www.steauafc.com/ro/articole/transfer_mirel/
وهذا نص الخبر باللغه الرومانيه
Capitanul Stelei, Mirel Radoi, a fost transferat definitiv la gruparea saudita Al-Hilal, unde va petrece urmatorii trei ani din cariera. Negocierile dintre cele doua cluburi s-au definitivat in cursul acestei zile, cand a fost semnat si contractul de transfer. FC Steaua va anunta mutarea in cadrul unei conferinte de presa, care va incepe la ora 19:15 (ora Spaniei).
Vom reveni cu mai multe amanunte in curand!
الترجمه
كابتن الفريق رادوي انتقل لمدة 3 سنوات لفريق الهلال السعودي,والمفاوضات انتهت بين الفريقين لهذا اليوم,وتم التوقيع.
وسنعلن عن ذلك في الساعه 19:15
سنعود قريبا مع المزيد من التفاصيل
كبير ياكوزمين [/size] | |
|
ويب_ماستر
مدير الموقع
عدد الرسائل : 501
العمر : 44
العمل/الترفيه : مهندس شبكات
المزاج : راااااايق
:
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 10/12/2008
| | موضوع: رد: عاجل رسميا من موقع ستيوا بوخارست:رادوي يوقع للهلال الإثنين يناير 19, 2009 9:08 am | |
| يسلموا على الخبر والترجمة والمصد
الف شكر لك كاكا | |
|
ساكب الدمعة
النائب العام
عدد الرسائل : 723
:
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 23/01/2009
| | موضوع: رد: عاجل رسميا من موقع ستيوا بوخارست:رادوي يوقع للهلال الإثنين يناير 26, 2009 2:13 pm | |
| يعطيك العافيه يا كاكا على ابداعاتك المميزهـ
تقبل مروري | |
|
